samo ima jos jedna stvar, koju sam hteo da te pitam.
A ještě jedna věc je dobrá na téhle jachtě - spousta úložného prostoru.
Još jedna odlièna stvar na jahti - prepuna je ormara.
Jo, je tu ještě jedna věc.
Oh, da, ima još jedna stvar.
Nehodila by se ti ještě jedna?
Pomislih da æeš hteti još jednu.
Ještě jedna taková poznámka, a Van Hay to do tebe pustí.
Još jedna takva opaska i reæi æu Van Hayu da stvarno prebaci na 2.
Je tu ještě jedna věc, kterou musím udělat.
Moraš još jednu stvar uraditi za mene.
Vy a ještě jedna žena... odpovídáte popisu jedné z podezřelých.
Samo vi i još jedna žena odgovarate... tjelesnom opisu osumnjièene žene.
A je tu ještě jedna věc.
И онда има само још 1 ствар.
Ale je tu ještě jedna věc.
Samo jedna stvar treba da bude sreðena.
Nicméně je zde ještě jedna možnost.
Ali, svidja mi se jos i jedna ideja.
Ano, a ještě jedna věc, poznaly jsme se s pěkným německým číšníkem.
Da, druga stvar. Upoznali smo tog slatkog njemaèkog konobara.
Ještě jedna lež, Molochu, a zlomím ti další prst.
Slaži opet Moloch, lomim drugi prst.
Jo a ještě jedna věc, kterou byste měli vědět...
O, ima još jedna stvar koju morate znati.
Ještě jedna plavba, než zamrzne moře.
Još jedna potraga, prije nego se zaledi.
Vlastně je tu ještě jedna věc.
U stvari, desilo se još nešto.
Dobře, fajn, Charlie, ještě jedna prosba, a potom odtamtud zmiz.
Možemo pokušati. Još jedna usluga i onda bježi.
Popravdě, je ještě jedna věc, kterou potřebuju udělat.
У ствари, морам још нешто урадити.
Ještě jedna taková sezóna a dostanu tě do vyšší ligy.
Još jedna ovakva sezona, i napredovaæeš do vrha.
Dobře, je tu ještě jedna věc.
U redu, ima još jedna stvar.
Vlastně, možná je ještě jedna možnost.
Zapravo, možda imamo još jedan izbor.
Ještě jedna výplata. Víc už nepotřebujeme.
Треба нам само још једна исплата.
Ještě jedna chyba a zabiju tě sám.
Погреши опет и лично ћу те убити.
Stane se ještě jedna věc a postihnu vlastním morem vás.
Ако се још нешто деси, спустићу сопствену кугу на вас.
Ještě jedna pauza a ustřelím mu jeho posranou lebku přes tenhle zkurvený telefon!
Sad, još jedna pauza od tebe i razneæu mu lobanju zbog ovog jebenog poziva!
Je tu vlastně ještě jedna věc.
PA, ZAPRAVO, POSTOJI JOŠ JEDNA STVAR.
V laboratoři byla ještě jedna hlavice.
U laboratoriji je bila druga bojeva glava.
Je tu ještě jedna věc, kterou musíte udělat.
Sad morate da uèinite jednu stvar.
Obávám se, že ho čeká ještě jedna mise.
Bojim se da je imao još jedan zadnji posao.
V našem případě tu je ještě jedna věc.
У нашем случају постоји још један фактор.
A on řekl, "No je ještě jedna věc, kterou musíš najít."
Он је одговорио, "Треба да нађеш још само једну ствар."
(Smích) Ještě jedna poslední věc kterou bych rád vzpomenul
(Смех) И ево и последње ствари коју хоћу да поменем.
A ještě jedna věc: Archie tou nemocí trpěl také.
I još jedna stvar -- Arči je i sam patio od iste bolesti.
(Smích) Takže -- ještě jedna fotka s mými vousy.
(Smeh) Dakle -- oh, evo ga još jedan snimak moje brade.
A ještě jedna věc nakonec. Přejte lidem jako já hodně štěstí, jo?
Još jedna stvar za kraj. Poželite ljudima kao što sam ja sreću, važi?
A nyní něco na závěr. Mluvil jsem zde už o stravě, a mluvil jsem také o rakovině, ale je tady ještě jedna nemoc, o níž vám musím něco povědět, a tou je obezita.
Sada, konačno, pričam o hrani, pričam vam i o raku, ali ima još samo jedna bolest o kojoj moram da vam ispričam, a to je gojaznost.
Nicméně, přihodila se ještě jedna zajímavá věc, když jsem tam byla.
Još jedna zanimljiva stvar se desila dok sam bila tamo.
2.3291881084442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još samo jedna osoba zna istinu o meni. 